Mondly: Μάθε 41 ξένες γλώσσες

Ανάλυση από Appcrazy

Αν θέλεις να ξεκινήσεις μια ξένη γλώσσα χωρίς να μετατρέψεις τη μελέτη σε δεύτερη δουλειά, το Mondly είναι από τις εφαρμογές που θα δοκίμαζα πρώτα. Το χρησιμοποίησα σαν καθημερινό εργαλείο εξάσκησης και μου άρεσε κυρίως επειδή μεταφέρει το βάρος από τη θεωρία στην πράξη: μικρές ασκήσεις, επανάληψη και άμεση επαφή με λέξεις και φράσεις που μπορείς να χρειαστείς σε πραγματική συζήτηση.

Πρόκειται για εφαρμογή εκπαίδευσης της Mondly by Pearson, διαθέσιμη δωρεάν, με περιεχόμενο για Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ρώσικα, Ιταλικά και άλλες γλώσσες. Η παρουσία της στο Android είναι μεγάλη, με πάνω από δέκα εκατομμύρια εγκαταστάσεις και μέση βαθμολογία 4,6 από περίπου 921 χιλιάδες αξιολογήσεις. Αυτοί οι αριθμοί δεν αντικαθιστούν τη δική σου εμπειρία, αλλά δείχνουν ότι έχει δοκιμαστεί από πολύ μεγάλο κοινό.

Πώς λειτουργεί στην καθημερινή μελέτη

Η πρώτη μου εντύπωση είναι ότι το Mondly προσπαθεί να κάνει τη γλώσσα λιγότερο intimidatory. Δεν σε βάζει να αντιμετωπίσεις από την αρχή μεγάλες σελίδες γραμματικής. Αντίθετα, σε οδηγεί μέσα από σύντομες ενότητες, όπου βλέπεις λεξιλόγιο, ακούς προφορά και καλείσαι να απαντήσεις. Αυτό ταιριάζει σε κάποιον που έχει δεκαπέντε λεπτά διαθέσιμα και θέλει να κάνει κάτι συγκεκριμένο, όχι να ψάχνει κάθε φορά από πού να αρχίσει.

Η εφαρμογή μπορεί να λειτουργήσει για διαφορετικούς στόχους, αλλά δεν τους καλύπτει όλους με τον ίδιο τρόπο. Για μια πρώτη γνωριμία με μια γλώσσα είναι ιδιαίτερα βολική. Σε βοηθά να αποκτήσεις βασικές λέξεις και να αναγνωρίζεις απλές προτάσεις. Για προετοιμασία εξετάσεων, προχωρημένη γραμματική ή επαγγελματική γραφή, εγώ θα τη χρησιμοποιούσα συμπληρωματικά και όχι ως μοναδικό μέσο.

Ένα από τα πιο χρήσιμα στοιχεία είναι η σύνδεση ανάμεσα στην ακρόαση και στην ενεργή απάντηση. Δεν αρκεί να κοιτάς μια μετάφραση και να προχωράς. Όταν πρέπει να θυμηθείς τη σωστή λέξη ή να αναγνωρίσεις μια φράση από τον ήχο της, καταλαβαίνεις γρήγορα τι έχει μείνει πραγματικά στο μυαλό σου. Το δυνατό σημείο του Mondly είναι η συχνή, μικρή επαφή με τη γλώσσα, όχι η υπόσχεση ότι θα μάθεις τα πάντα σε λίγες ημέρες.

Τι κερδίζεις από τη δωρεάν πρόσβαση

Το σημαντικό για έναν νέο χρήστη είναι ότι μπορεί να ξεκινήσει χωρίς να πληρώσει. Έτσι έχεις την ευκαιρία να δεις αν σου ταιριάζει ο τρόπος μαθημάτων, ο ρυθμός και η παρουσίαση πριν αποφασίσεις αν θέλεις να προχωρήσεις σε αγορά. Αυτό είναι πιο χρήσιμο από μια εφαρμογή που ζητά συνδρομή αμέσως, επειδή σου επιτρέπει να αξιολογήσεις την εμπειρία με τα δικά σου κριτήρια.

Διαφημίσεις

Η δωρεάν έκδοση δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται σαν πλήρες ισοδύναμο ενός οργανωμένου μαθήματος. Η αξία της βρίσκεται κυρίως στο ότι σου δίνει ένα εύκολο σημείο εκκίνησης και έναν τρόπο να δημιουργήσεις συνήθεια. Αν μετά από μερικές συνεδρίες βλέπεις ότι επιστρέφεις μόνος σου στην εφαρμογή, τότε έχει νόημα να εξετάσεις τις διαθέσιμες αγορές. Αν όμως ανοίγεις την εφαρμογή σπάνια, η δωρεάν χρήση πιθανότατα αρκεί για περιστασιακή εξάσκηση.

Οι αγορές μέσα από το Play εμφανίζονται από 0,29 € έως 215,99 €, ανάλογα με την επιλογή και τη χρέωση. Επειδή το εύρος είναι μεγάλο, δεν θα έδινα χρήματα πριν ελέγξω προσεκτικά τι ακριβώς ξεκλειδώνει η συγκεκριμένη αγορά, αν είναι εφάπαξ ή επαναλαμβανόμενη και αν αφορά τη γλώσσα ή ευρύτερη πρόσβαση. Η σωστή ερώτηση δεν είναι «είναι φθηνό;», αλλά «θα το χρησιμοποιώ αρκετά ώστε να αξίζει για μένα;».

Ρίξτε μια ματιά στο ιστολόγιό μας

Πρακτική αξία για ταξίδι, εργασία και αρχάριους

Το πιο ρεαλιστικό σενάριο είναι ένας ταξιδιώτης που ετοιμάζεται να πάει σε χώρα όπου δεν μιλά τη γλώσσα. Θα μπορούσε να αφιερώνει λίγα λεπτά στο λεξιλόγιο που σχετίζεται με μετακινήσεις, φαγητό, χαιρετισμούς και απλές ερωτήσεις. Δεν θα βασιζόμουν στην εφαρμογή για να χειριστώ μια δύσκολη συνομιλία, αλλά θα τη χρησιμοποιούσα για να μειώσω το άγχος των πρώτων επαφών και να αποκτήσω μερικές χρήσιμες φράσεις πριν από το ταξίδι.

Για έναν εργαζόμενο, η αξία είναι διαφορετική. Το Mondly μπορεί να γίνει ένα μικρό διάλειμμα μέσα στη μέρα, ειδικά όταν ο στόχος είναι η εξοικείωση με μια γλώσσα και όχι η άμεση κατάκτηση υψηλού επιπέδου. Μπορείς να το εντάξεις μετά τον καφέ ή στη διαδρομή σου, αρκεί να έχεις τον απαραίτητο χρόνο συγκέντρωσης. Η συνέπεια εδώ μετρά περισσότερο από τις μεγάλες, σπάνιες συνεδρίες.

Οι αρχάριοι θα εκτιμήσουν το χαμηλό εμπόδιο εισόδου. Δεν χρειάζεται να γνωρίζεις ήδη γραμματικούς όρους για να αρχίσεις να αναγνωρίζεις ήχους και μοτίβα. Από την άλλη, αν έχεις ήδη αρκετά καλή γνώση μιας γλώσσας, οι αρχικές ενότητες μπορεί να σου φανούν αργές. Σε αυτή την περίπτωση θα το έβλεπα περισσότερο ως εργαλείο επανάληψης και προφοράς παρά ως βασικό πρόγραμμα προόδου.

Τρεις τρόποι για να το χρησιμοποιήσεις πιο έξυπνα

Πρώτον, δεν θα προχωρούσα μηχανικά σε κάθε άσκηση μόνο και μόνο για να ολοκληρώσω μια σειρά. Θα κρατούσα τις λέξεις που μπερδεύω συχνά και θα επέστρεφα σε αυτές την επόμενη ημέρα. Η επανάληψη των δύσκολων σημείων είναι πιο αποδοτική από το να συλλέγεις γρήγορα ολοκληρωμένες ενότητες χωρίς να θυμάσαι το περιεχόμενό τους.

Δεύτερον, θα έλεγα τις φράσεις δυνατά, ακόμη και όταν βρίσκομαι μόνος. Η αναγνώριση μιας σωστής απάντησης στην οθόνη δεν σημαίνει ότι μπορείς να την προφέρεις αυθόρμητα. Με αυτόν τον τρόπο η εφαρμογή γίνεται μικρή πρόβα ομιλίας και όχι απλώς παιχνίδι επιλογών. Είναι μια απλή αλλαγή που κάνει αισθητή διαφορά στην αυτοπεποίθηση.

Τρίτον, θα διάλεγα μία γλώσσα κάθε φορά. Το γεγονός ότι υπάρχουν πολλές διαθέσιμες επιλογές είναι ελκυστικό, αλλά μπορεί να σε παρασύρει σε διαρκή αλλαγή. Αν ξεκινάς Ισπανικά και ταυτόχρονα δοκιμάζεις Γερμανικά και Ιταλικά, υπάρχει κίνδυνος να θυμάσαι μεμονωμένες λέξεις χωρίς να χτίζεις σταθερό σύστημα. Η εφαρμογή αποδίδει καλύτερα όταν της δίνεις έναν καθαρό, περιορισμένο στόχο.

Πού υστερεί σε σχέση με άλλες λύσεις

Σε σύγκριση με ένα παραδοσιακό βιβλίο, το Mondly είναι πιο άμεσο και πιο εύκολο να ανοίξεις, αλλά συνήθως δεν αντικαθιστά την αναλυτική εξήγηση. Όταν θέλω να καταλάβω γιατί αλλάζει ένας χρόνος ή πώς λειτουργεί μια σύνθετη πρόταση, χρειάζομαι πιο συστηματικό υλικό. Η εφαρμογή βοηθά να δεις τη γλώσσα σε χρήση, όμως δεν θα βασιζόμουν μόνο σε αυτήν για να λύσω όλες τις απορίες γραμματικής.

Σε σύγκριση με έναν δάσκαλο, λείπει η προσωπική διόρθωση και η προσαρμογή στον δικό σου τρόπο ομιλίας. Ένας εκπαιδευτικός μπορεί να εξηγήσει γιατί κάνεις συγκεκριμένο λάθος, να αλλάξει το μάθημα ανάλογα με τον στόχο σου και να σε πιέσει να μιλήσεις αυθόρμητα. Το Mondly είναι πιο ευέλικτο και σαφώς πιο εύκολο να χωρέσει σε ένα φορτωμένο πρόγραμμα, αλλά η ευελιξία δεν ισοδυναμεί με εξατομικευμένη διδασκαλία.

Σε σύγκριση με εφαρμογές που βασίζονται κυρίως στη διασκέδαση ή στη συλλογή πόντων, εδώ θα το χρησιμοποιούσα με πιο πρακτικό τρόπο. Η παιχνιδοποίηση μπορεί να σε κρατήσει ενεργό, αλλά δεν πρέπει να γίνει ο μοναδικός λόγος που συνεχίζεις. Αν σε ενδιαφέρει αποκλειστικά η χαλαρή εξάσκηση και βαριέσαι τις επαναλήψεις, ίσως προτιμήσεις μια πιο παιχνιδιάρικη εναλλακτική. Αν θέλεις να ακούς και να παράγεις βασικές φράσεις, το Mondly έχει πιο ξεκάθαρη χρησιμότητα.

Τι να περιμένεις από την απόδοση και τη χρήση

Η εφαρμογή έχει ηλικιακή σήμανση PEGI 3, οπότε απευθύνεται σε ευρύ κοινό. Παρ’ όλα αυτά, η πραγματική καταλληλότητα εξαρτάται από τον στόχο και την ηλικία του χρήστη. Ένα παιδί μπορεί να χρειάζεται επίβλεψη για να διατηρεί σωστό ρυθμό και να καταλαβαίνει τι μαθαίνει, ενώ ένας ενήλικας μπορεί να την αξιοποιήσει πιο αυτόνομα ως καθημερινή υπενθύμιση.

Η τρέχουσα έκδοση είναι η 10.35.1 και απαιτεί Android 10 ή νεότερο. Αυτό είναι σημαντικό να το ελέγξεις πριν εγκαταστήσεις την εφαρμογή σε παλαιότερη συσκευή. Δεν υπάρχει λόγος να οργανώσεις πρόγραμμα μελέτης γύρω από ένα εργαλείο που δεν μπορεί να λειτουργήσει ομαλά στο τηλέφωνό σου. Σε συμβατή συσκευή, θα πρότεινα να ξεκινήσεις με σύντομες συνεδρίες και να δεις αν ο ρυθμός της σου φαίνεται φυσικός.

Η μεγάλη ποικιλία γλωσσών είναι ταυτόχρονα πλεονέκτημα και παγίδα. Αν έχεις συγκεκριμένο λόγο να μάθεις μια λιγότερο συνηθισμένη γλώσσα, η συγκέντρωση πολλών επιλογών σε μία εφαρμογή είναι πρακτική. Αν όμως θέλεις βαθιά εξειδίκευση σε μία μόνο γλώσσα, μια υπηρεσία που επικεντρώνεται αποκλειστικά σε αυτήν μπορεί να προσφέρει πιο λεπτομερή διαδρομή. Εδώ πληρώνεις κυρίως για την ευκολία και το εύρος, όχι απαραίτητα για την πιο ακαδημαϊκή προσέγγιση.

Ποιος θα πάρει τη μεγαλύτερη αξία

Θα το πρότεινα σε αρχάριους που χρειάζονται ξεκάθαρη δομή, σε ταξιδιώτες που θέλουν βασική προετοιμασία και σε ανθρώπους που εγκαταλείπουν συχνά τα βιβλία επειδή τους φαίνονται βαριά. Είναι επίσης καλή επιλογή για κάποιον που θέλει να δοκιμάσει μια γλώσσα χωρίς αρχικό κόστος και να αποφασίσει αργότερα αν αξίζει να επενδύσει περισσότερο.

Θα ήμουν πιο επιφυλακτικός αν ο στόχος σου είναι πιστοποίηση, πανεπιστημιακή μελέτη, σύνταξη επίσημων κειμένων ή άνετη επαγγελματική διαπραγμάτευση. Σε αυτές τις περιπτώσεις θα το συνδύαζα με βιβλίο γραμματικής, πραγματική ακρόαση, γραπτή παραγωγή και, όταν είναι δυνατό, συνομιλία με δάσκαλο ή φυσικό ομιλητή. Η εφαρμογή μπορεί να στηρίξει τη ρουτίνα, αλλά δεν μπορεί να αναλάβει μόνη της όλο το βάρος.

Αν σκέφτεσαι να πληρώσεις, θα περίμενα πρώτα να αποδείξω στον εαυτό μου ότι μπορώ να τη χρησιμοποιώ σταθερά. Η δωρεάν πρόσβαση μειώνει το ρίσκο της δοκιμής, ενώ το εύρος των αγορών σημαίνει ότι χρειάζεται προσοχή πριν από οποιαδήποτε χρέωση. Δεν θα αγόραζα απλώς επειδή βλέπω πολλές διαθέσιμες γλώσσες· θα αγόραζα μόνο αν η συγκεκριμένη διαδρομή ταιριάζει στον τρόπο που μαθαίνω και στον χρόνο που διαθέτω.

Η τελική μου ετυμηγορία

Μετά τη χρήση του, θεωρώ το Mondly μια πρακτική εφαρμογή για να ξεκινήσεις ή να διατηρήσεις επαφή με μια ξένη γλώσσα. Δεν είναι υποκατάστατο καθηγητή και δεν θα το παρουσίαζα ως πλήρες πρόγραμμα για προχωρημένους. Είναι όμως εύκολο να ενταχθεί στην ημέρα, προσφέρει δωρεάν αρχή και δίνει έμφαση σε λέξεις, ακρόαση και φράσεις που έχουν άμεση χρησιμότητα.

Η δική μου συμβουλή είναι απλή: εγκατάστησέ το, διάλεξε μία γλώσσα και χρησιμοποίησέ το για μερικές ημέρες χωρίς να κυνηγάς την ταχύτητα. Αν σε βοηθά να επιστρέφεις στη μελέτη και να θυμάσαι όσα εξασκείς, τότε έχει πραγματική αξία για σένα. Αν χρειάζεσαι λεπτομερή γραμματική, αυστηρή αξιολόγηση ή ζωντανή αλληλεπίδραση, κράτησέ το ως συμπλήρωμα και αναζήτησε μια πιο εξειδικευμένη λύση. Για δωρεάν, καθημερινή εξάσκηση με πολλές γλωσσικές επιλογές, το Mondly αξίζει τη δοκιμή· για πλήρη γλωσσική εκπαίδευση, χρειάζεται να το πλαισιώσεις σωστά.

Ο developer είναι η Mondly by Pearson, η εφαρμογή ανήκει στην κατηγορία της εκπαίδευσης και διατίθεται ως δωρεάν εφαρμογή με προαιρετικές αγορές μέσα από το Play. Η κυκλοφορία της ξεκίνησε στις 3 Ιουνίου 2015, ενώ η σημερινή έκδοση παραμένει συμβατή με Android 10 και νεότερο. Για μένα, αυτό τοποθετεί το Mondly σε μια ξεκάθαρη θέση: ένα ευέλικτο πρώτο βήμα και ένας χρήσιμος καθημερινός βοηθός, όχι μια πλήρης αντικατάσταση όλων των άλλων τρόπων μάθησης.